Cinco años atrás, llegué a la casona rural. Vine al tranco lento de la mula de un vecino, sin
ningún apuro por asentarme donde la vida me llevaba casi a rastras. En la hacienda, necesitaban una sirvienta; eso, o ir a los surcos a trabajar de
sol a sol, y vivir amontonada en el rancho hasta que me acollarara con algún
peón.
Yo tenía catorce años, y era bastante alta y fuerte, para mi edad.
Al día siguiente, conocí al patrón cuando entré a limpiar los
vidrios de su salita; era un hombre cuarentón, corpulento,
parecido a cualquier
otro de la zona; pero su vestimenta, su perfume, su presencia erguida y segura
ponían en claro que él era el amo.
—Permiso, patrón.
—¿Vos sos Esmeralda?
—Sí, patrón.
Me clavó los ojos achinados:
—No sos nada fea, vos. Buenas formas.
Me callé, le di la espalda y empecé a trabajar con la limpieza.
De pronto, sentí que se acercaba. Y por encima del hombro me mostró su mano enjoyada.
— ¿Conocés las
esmeraldas? —susurró— Mirá qué lindo anillo. ¿Sabés que la esmeralda vale más que los diamantes que lleva alrededor? Te lo podría regalar si te portás bien...
—No, patrón. Yo trabajo. Sólo quiero mi sueldo.
Ya estaba avisada, porque era "cosa sabida". Yo, Esmeralda, igual que el anillo, era una de sus cosas.
Respiraba agitado, sobre mi cuello. Sus manos bajaron despacito desde mis hombros; una, por el escote; la otra, bajo mi falda. Hurgó, manoseó, desnudó.
Sollocé, me retorcí, pateé sus tobillos, tironeé su pelo por sobre mi cabeza. Pero
tenía…¿miedo de escaparme, de gritar?, ¿curiosidad ansiosa?
Tampoco me asusté demasiado; había visto muchas veces en el rancho, o en los campos, lo que me estaba pasando;
lo dejé hacer como si él fuera el doctor que me revisaba; algo que dolía un poco, sangraba otro poco,
pero que era necesario para seguir en la casa.
Como debía ser, lo arañé, le escupí a los pies, alcé el balde y los
trapos y salí; él se quedó riendo por lo bajo, tirado en el sofá.
— Nada mal para una virgencita... Una joya para pulir...Andá, Esmeralda, andá nomás. Vos sabés lo que te conviene.
Salí corriendo, agitada. La cocinera me consoló con su filosofía servil: "Nos pasó a todas, con el padre y con él. Por lo menos este es estéril. Si no te golpea... ".
En realidad, más allá del sobresalto, me había gustado ese dominio de fuerza bruta que marcaba sin mimos, mi género y mi clase social. Me gustaba que olía bien... Y... el anillo.
La rutina de la casa continuó; la sirvienta, limpiando la casa o lavando la ropa; el patrón, atendiendo la hacienda. .
El tiempo siguió su marcha. A veces con frecuencia, a veces
esporádicamente, me llamaba a la salita. Sí o sí, mencionaba lo de la joya. Y
siempre me hacía saber que yo era la sirvienta y le pertenecía, aunque volviera
a escupirlo, arañarlo o tirarle del pelo: ese era mi rol; siempre muda, pero
cada vez más dispuesta a "cumplir" para llegar a mu objetivo.
Nunca supe que eso fuera lujuria y ambición; me gustaba
sentirlo en mi cuerpo, y saber que estaba más cerca de la esmeralda prometida, si me portaba bien. Nunca le tuve miedo, ni le fallé.
Pero sí, le falló el corazón.
Una mañana,
cuando le llevé el desayuno, lo vi desplomarse lívido y jadeante en el sofá. Y no titubeé ni un segundo: alcé un
almohadón y se lo apreté bien fuerte sobre la cara, un largo rato, hasta que
supe que estaba muerto.
Le miré la mano. ¡No tenía puesto el anillo!
Me quedé fría; sentía oleadas de miedo y desencanto.
Empecé a acomodar el almohadón en su sitio; a sacudir la alfombra, las cortinas, los bolsillos...
«Ahí está, en la silla; agarralo que es
tuyo».
—¡Virgen Santa! ¡San Roque!¡Un fantasma!
«¡Qué tantos santos! Es tuyo…Sin rencores. Nadie se
muere el día antes».
Me persigné. Levanté el anillo y lo escondí en el escote. Derechita, alcé la bandeja, la dejé en la cocina y
me fui al patio. Espanté la culpa que me
ronroneaba en la oreja y cacé una
escoba.
A mediodía empezaron los gritos, las carreras. Llegó el
médico.
—Un síncope; se lo había advertido; aquí está el
certificado.
Ahí estuve sirviendo café en el velorio.
Cuando volvieron del cementerio, le dije al administrador
que me iba, que tenía mucha desgana, que me pagara los días que me faltaba
cobrar.
Un puñadito de billetes, un recibo, y adiós. Sobraban chicas
en el campo.
Riendo, el fantasma me azuzó: "¡Corré, pequeña asesina!"
Pero yo no corrí; me lancé al camino, serena, lenta.
Estaba en paz con él y conmigo. La esmeralda bailaba en mi
bolsillo.
